Fernando Villaest un écrivain maudit. Ses nuits, il les passe à écrire des tragédies inconnues mais bien réelles. Sa seule piste : la tocohuaca, une herbe chilienne qu'il fume régulièrement. C'est ainsi que Fernando embarque pour Valparaiso à la recherche d'un Indien mapuche qui pourra le renseigner.

Pendant ce temps, ailleurs au Chili, Hans Decker fait de terribles cauchemars. L'objet de ses mauvais rêves : un homme qu'ilne connaît pas et qu'il n'a jamais rencontré, Fernando. La nuit suivante, Fernando se remet à écrire compulsivement. L'objet de son récit, Juan Huiscaleo, un Indien jadis victime d'un homme de main du Général Pinochet, un certain Hans Decker. Désormais, les destins de l'écrivainet de l'ex-tortionnaire allemand se croisent... jusqu'à la mort ?