Mizutani est le "guetteur", un homme qui tente jour après jour de pendre soin des enfants qui ont perdu leur chemin et errent dans un monde indifférent à leur souffrance. Enseignant dans un lycée de cours du soir, c’est parfois entre ces murs qu’il découvre quelqu’un qui a besoin de lui. Comme Kôya Yamasato, un adolescent taciturne et endurci qui lève soudainement la main sur un des collègues de Mizutani qui lui a simplement demandé de participer à une séance de natation. Les séquelles physiques et psychologiques d’années de maltraitance se cachent derrière cette réaction, et seul le guetteur voit clair au travers de cette explosion de violence pour toucher au coeur du problème. C’est le début de la guérison pour Kôya, mais son entrée dans une bande de motards menace de mettre en péril ce fragile équilibre.

BLESSURES NOCTURNES - (V.F.) 03 est catégorisé dans MANGAS / ALBUMS EN FRANCAIS / SEINEN en vente chez l'Imaginaire, un magasin-boutique et un site web spécialisé.