Dans une ville où les familles de criminels démoniaques font du trafic d'âmes mortelles, Eddie a monté sa propre petite affaire. En tant que propriétaire du Gehenna Room, il n'a fixé qu'une seule règle, mais il compte bien la faire respecter : aucun démon n'est autorisé dans l'établissement. C'est une bonne chose pour lui et ses clients, mais ça n'empêche pas des visiteurs indésirables d'y entrer. 
Quand son vieil ami Pauly Bones réapparait et lui demande l'hospitalité, il amène avec lui exactement le genre de problèmes qu'Eddie avait l'intention d'éviter. Car Pauly est entré en possession d'un artefact unique, étranger et extrêmement convoité. Joueur invétéré, il compte bien tenter sa chance pour en tirer profit. Il décide de s'en servir de monnaie d'échange pour un pari de plus grande envergure : contraindre les infernaux de rendre quelques-unes des âmes dont ils se sont emparés. 
Mais se frotter aux démons est toujours un jeu dangereux, et ils ne sont pas particulièrement réputés pour leur fair-play. Seul Eddie peut l'aider à conclure le marché, mais accorder sa confiance à Eddie est déjà un pari en soi...

DAMNED, THE - MAL-ACQUIS 02 est catégorisé dans BANDES DESSINÉES / ALBUMS / TRADUCTIONS DE RECUEILS DE COMICS AMÉRICAINS en vente chez l'Imaginaire, un magasin-boutique et un site web spécialisé.