Qui ne connaît pas Séraphin Poudrier, le célèbre avare de Sainte-Adèle ? Au Québec, son nom est même devenu synonyme d'avarice au même titre qu'Harpagon ou Shylock. Ce que l'on sait moins toutefois, c'est que pendant 19 ans, Séraphin, Donalda, Alexis Labranche, le curé Labelle, le notaire LePotiron, le père Ovide, l'indien Bill Wabo et tous les autres habitants du village de Sainte-Adèle ont été les vedettes d'une bande dessinée.

De 1951 à 1970, Claude-Henri Grignon, créateur du personnage, et Albert Chartier ont réalisé une page mensuelle, mettant en scène le petit monde de Séraphin Poudrier, intitulée Séraphin illustré. Au fil de ces 228 pages de bandes dessinées, parsemées de dialogues truculents où la pingrerie de Séraphin estau coeur du récit, Claude-Henri Grignon et Albert Chartier évoquentl'atmosphère pittoresque d'un village des Laurentides, à la fin du XIXe siècle, avec son magasin général, son bureau de poste, son auberge et son église, et présentent une galerie de personnages hauts encouleur.

Jusqu'à aujourd'hui introuvables, Séraphin illlustré rassemble l'intégralité des pages publiées dans Le Bulletin des agriculteurs. L'album est complété d'un dossier relatant la collaboration exceptionnelle de ces deux géants de la littérature populaire québécoise et comprenant des documents inédits ou rares, tels :
-Des scénarios tapuscrits de Claude-Henri Grignon,
- Des esquisses préparatoires des personnages par Albert Chartier,
- Des stripsinédits datant de 1947,
ainsi qu'une page sur le deuil de Séraphin restée inédite jusqu'à aujourd'hui. M. Pierre Grignon, petit-neveu et spécialiste de l'oeuvre de Claude-Henri Grignon, signe la préface de l'ouvrage.

SÉRAPHIN ILLUSTRÉ est catégorisé dans BANDES DESSINÉES / ALBUMS / AUTEUR en vente chez l'Imaginaire, un magasin-boutique et un site web spécialisé.