Le capitaine Yokoi et le lieutenant Onoda essaient de trouver divers indices permettant d'élucider la disparition de la famille Suzushiro. En consultant la liste des appels téléphoniques, ils découvrent que ces personnes recevaient plus de 500 coups de fil par jour provenant des habitants de la ville de Soil. Partis interroger une famille voisine, les deux policiers se heurtent au mépris des gens qui n'hésitent aucunement à avouer leur haine vis à vis des Suzushiro. Yokoi et Onoda ne progressent plus et c'est finalement suite à un appel anonyme que l'enquête va pouvoir avancer de nouveau, car l'agent Katakuri découvre le corps inerte du délégué. En explorant sa maison, les policiers trouvent un complexe vidéo où des écrans affichent la vuede caméras situées dans toute la ville. Ils visionnent alors les images du jour de la disparition afin de trouver ce qui a pu arriver aux Suzushiro mais, là encore, ils sont malchanceux : une panne de courant a empêché l'enregistrement des images...

SOIL - (V.F.) 02 est catégorisé dans MANGAS / ALBUMS EN FRANCAIS / SEINEN en vente chez l'Imaginaire, un magasin-boutique et un site web spécialisé.