Dans un monde capitaliste, tout a un prix, même combattre le crime ! Il est donc naturel que les super-héros empruntent de l'argent pour financer leurs améliorations génétiques, leur matériel de haute technologie et autres ordinateurs pour traquer les vilains. Mais leurs dettes explosent et les frais de gestion super-héroïque impayés s'accumulent. Pour y remédier, une seule solution, faites appel aux Impayés ! Cette équipe de recouvrement composée d'anciens héros en faillite se chargera de saisir le matériel et les bases secrètes de tous les mauvais payeurs !
pour sauver l'Univers !

THE PAYBACKS - (V.F.) 01 est catégorisé dans COMICS AMÉRICAINS / INDÉPENDANT / Trade Paperbacks et Hardcover en Français en vente chez l'Imaginaire, un magasin-boutique et un site web spécialisé.