Fin de cette deuxième mission qu’ont pris à bras le corps la Rose écarlate et son fiancé : la bête sauvage qui semait la terreur dans la région d’enfance de Maud n’est autre qu’un vampire aux yeux diaboliquement rouges.
Durant un bal costumé organisé par la maîtresse des lieux, la duchesse de Soisy,
 en l’honneur de son ami Lord Charles Spencer au château de la Vigne Rouge, une jeune fille, Marine, se fait agresser par un être apparemment insaisissable : le vampire aux yeux rouges. Mais c’est la duchesse qui semble responsable de l’agression, et Maud, Guilhem et leurs alliés du moment vont tenter de l’attraper.

LA ROSE ÉCARLATE - LA DAME EN ROUGE2/2(FRENCH V.) - LA ROSE ÉCARLATE : MISSIONS 04 is categorised EUROPEAN COMIC BOOKS / CHILDREN / INTERMEDIATE READING IN FRENCH : AGES 9 TO 12 and sold by l'Imaginaire, a store and specialised website.